🔍 Search: СПОРТЫН ТЭМЦЭЭН УРАЛДААН

• 체육 대회 (體育大會) None
  • 1 규모가 큰 운동회.
    1 СПОРТЫН ТЭМЦЭЭН УРАЛДААН: том хэмжээний биеийн тамирын тэмцээн.

• 성화 (聖火) Нэр үг
  • 1. 올림픽 등의 규모가 큰 체육 경기에서, 경기장에 켜 놓는 횃불.
    1. БАМБАР: олимп мэтийн том хэмжээний спортын тэмцээн уралдаанд, тэмцээний талбайд асааж тавьдаг бамбартай гал.
• 구기 (球技) ☆ Нэр үг
  • 1. 축구, 배구, 탁구 등과 같이 공을 사용하는 운동 경기.
    1. БӨМБӨГТ СПОРТЫН ТӨРӨЛ, БӨМБӨГТ СПОРТЫН ТЭМЦЭЭН: хөл бөмбөг, волейбол, ширээний теннис зэргийн бөмбөгөөр тоглох спортын тэмцээн уралдаан.
• 결승점 (決勝點) Нэр үг
  • 1. 경주나 운동 경기에서, 마지막으로 승부를 결정하는 도착 지점.
    1. БАРИА: хөнгөн атлетик болон спортын тэмцээн уралдааны эцсийн ялагчийг тогтоох барианы газар.
  • 2. 경주나 운동 경기에서, 이기고 지는 것을 결정짓는 점수.
    2. ШИЙДВЭРЛЭХ ОНОО: хөнгөн атлетик болон спортын тэмцээн уралдааны ялалт, ялагдлыг шийдвэрлэх оноо.
• 개인플레이 (個人 play) Нэр үг
  • 1. 단체 행동에서 혼자만 빠지거나 개인이 원하는 대로 따로 행동하는 것.
    1. ӨӨРИЙН ДУРААР, ГАНЦААРАА, ХУВИЙН ТОГЛОЛТ: хамтарч хийх зүйл дээр өөрийнхөө хүссэнээр, тусдаа ганцаараа хийх.
  • 2. 운동 경기에서 같은 편과 협력하지 않고 혼자서 경기를 펼치는 것.
    2. ХУВИЙН ТОГЛОЛТ: спортын тэмцээн уралдаанд багийн бусад тамирчидтай хамтралгүй ганцаараа голлон тоглох.
• 심판하다 (審判 하다) Үйл үг
  • 1. 어떤 문제나 사람에 대하여 잘잘못을 따져 결정을 내리다.
    1. ШҮҮЖ ХЭЛЭЛЦЭХ, ШҮҮХ: ямар нэг асуудал, хэн нэгний талаарх буруу зөвийг дэнсэлж шийдвэр гаргах явдал.
  • 2. 기독교에서, 하나님이 인간과 세상의 죄를 벌하다.
    2. БУРХАНЫ ШҮҮХ: христийн шашинд бурхан дэлхий ертөнцийн гэм нүглийг шүүх.
  • 3. 운동 경기에서, 규칙을 지키고 어기는 것이나 승부를 가려내다.
    3. ШҮҮХ: спортын тэмцээн уралдаанд тамирчин дүрэм журмыг сахиж буй эсэх, хэн ялахыг нь шүүх.
• 배 (杯) Эрхшээлт нэр
  • 1. 술이나 음료를 담은 잔을 세는 단위.
    1. ХУНДАГА, АЯГА: архи, ундаа зэргийг хийж уух сав
  • 2. 운동 경기나 대회 등에서 우승한 팀이나 사람에게 주는 트로피.
    2. ЦОМ: спортын тэмцээн уралдаанд тэргүүн байр эзэлсэн баг, тамирчинд гардуулах гоёмсог дурсгалын бэлэг
• 패 (敗) ☆ Эрхшээлт нэр
  • 1. 운동 경기에서, 진 횟수를 세는 단위.
    1. ЯЛАГДАЛ, ХОЖИГДОЛ: спортын тэмцээн уралдаанд ялагдсан тоог тоолдог нэгж.
• 심판 (審判) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 어떤 문제나 사람에 대하여 잘잘못을 따져 결정을 내림.
    1. ШҮҮЛТ: ямар нэг асуудал, хэн нэгний талаарх буруу зөвийг дэнсэлж шийдвэр гаргах явдал.
  • 3. 기독교에서, 하나님이 인간과 세상의 죄를 벌하는 일.
    3. ШҮҮЛТ: христийн шашинд, бурхан хүн болоод хүний ертөнцийн гэм нүглийг шийтгэх явдал.
  • 2. 운동 경기에서, 규칙을 지키고 어기는 것이나 승부를 가려내는 사람. 또는 그런 일.
    2. ШҮҮГЧ, ШҮҮЛТ: спортын тэмцээн уралдаанд, дүрэм журмыг сахиж буй эсэх болон хэн ялахыг нь шүүдэг хүн. мөн тийм үйл.
• 에이스 (ace) Нэр үг
  • 1. 트럼프나 주사위 놀이 등에서 1을 나타내는 패.
    1. ТАМГА, ТҮҮЗ, НЭГДҮГЭЭР ЗЭРГИЙН: хөзөр болон шоон тоглоом зэрэгт 1-ийг илэрхийлсэн тэмдэгт.
  • 2. 배구, 테니스, 탁구 등에서, 서브한 공을 상대편이 받지 못하여 점수를 내는 일.
    2. ОНОО: волейбол, теннис, ширээний теннис зэрэгт цохисон бөмбөгийг эсрэг талын тоглогч авч чадаагүйгээс оноо алдах явдал.
  • 3. 단체로 하는 운동 경기에서, 실력이 뛰어난 선수.
    3. НЭГДҮГЭЭР ЗЭРГИЙН, ГАРАМГАЙ, ШИЛДЭГ: багаараа тоглож буй спортын тэмцээн уралдааны тэргүүн тамирчин.
• 개최지 (開催地) Нэр үг
  • 1. 모임, 행사, 경기 등을 조직적으로 계획되어 열리는 곳.
    1. НЭЭГДЭХ, ЯВАГДАХ, ЗОХИОН БАЙГУУЛАХ ГАЗАР: цугларалт, арга хэмжээ, спортын тэмцээн уралдаан зохион байгуулагдан нээгдэх газар.
• 금메달리스트 (金 medalist) Нэр үг
  • 1. 주로 운동 경기에서 일등을 해서 금메달을 받은 사람.
    1. АЛТАН МЕДАЛЬТ: спортын тэмцээн уралдаанд нэгдүгээр байр эзэлж алтан медаль авсан тамирчин.
• 출전권 (出戰權) Нэр үг
  • 1. 시합이나 경기에 나갈 수 있는 권리.
    1. ТЭМЦЭЭНД ОРОХ ЭРХ: спортын тэмцээн уралдаанд оролцох эрх.
• 개최국 (開催國) Нэр үг
  • 1. 모임, 행사, 경기 등을 조직적으로 계획하여 여는 나라.
    1. ЗОХИОН БАЙГУУЛАГЧ ОРОН: цугларалт, арга хэмжээ, спортын тэмцээн уралдаан зэргийг зохион байгуулж явуулах орон.
• 승점 (勝點) Нэр үг
  • 1. 운동 경기 등에서 승패에 따라 계산하여 받는 점수.
    1. ОНОО: спортын тэмцээн уралдаанд ялах ялагдахаас шалтгаалан тооцож авах оноо.
• 단거리 (短距離) ☆ Нэр үг
  • 1. 짧은 거리.
    1. богино зай.
  • 2. 운동 경기의 단거리 코스.
    2. ОЙРЫН ЗАЙ: спортын тэмцээн уралдааны ойрын зайн төрөл.
• 결승전 (決勝戰) ☆ Нэр үг
  • 1. 운동 경기에서 최종 우승자를 가리기 위해 맨 마지막에 벌이는 시합.
    1. ШИЙДВЭРЛЭХ ТОГЛОЛТ, ШУВТРАГЫН ТОГЛОЛТ: спортын тэмцээн уралдаанаас аваргыг шалгаруулахын тулд тоглодог хамгийн сүүлийн тоглолт.
• 관람하다 (觀覽 하다) Үйл үг
  • 1. 유물, 그림, 조각과 같은 전시품이나 공연, 영화, 운동 경기 등을 구경하다.
    1. ҮЗЭХ, ҮЗЭЖ СОНИРХОХ: дурсгалт зүйл, зураг сийлбэр зэрэг үзэсгэлэнгийн зүйл, тоглолт, кино, спортын тэмцээн уралдаан үзэх.
• 결승선 (決勝線) ☆ Нэр үг
  • 1. 달리기 등의 운동 경기에서 최종 목표 지점에 그어 놓은 선.
    1. БАРИАНЫ ШУГАМ: гүйлт зэрэг спортын тэмцээн уралдааны барианы газарт татсан шугам.
• 기록 (記錄) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 주로 후일에 남길 목적으로 어떤 사실이나 생각을 적거나 영상으로 남김. 또는 그런 글이나 영상.
    1. БИЧИГ, ТЭМДЭГЛЭЛ: ихэвчлэн хойчийн өдөрт үлдээх зорилгоор ямар нэгэн явдал ба бодол санааг тэмдэглэх буюу дүрс бичлэг болгон үлдээх явдал. мөн тийнхүү үлдээсэн бичиг ба дүрс бичлэг.
  • 2. 운동 경기 등에서 성적이나 결과를 등급이나 수치로 나타냄.
    2. ОЛОЛТ, АМЖИЛТ, ҮЗҮҮЛЭЛТ: спортын тэмцээн уралдаанд оноо, үзүүлэлтийг зэрэглэл, үнэлгээгээр илэрхийлэх явдал.
• 플레이 (play) Нэр үг
  • 1. 운동 경기에서, 선수들이 펼치는 경기 내용이나 기술적인 재주.
    1. ТОГЛОЛТ: спортын тэмцээн уралдаанд, тамирчдын үзүүлэх тоглолт, уран чадвар.
  • 2. 야구나 테니스 등에서, 심판이 시합의 시작을 알리는 말.
    2. ПЛЭЙ: бэйсбол теннис зэрэгт, шүүгч тоглолтын эхлэлийг мэдэгдэх үг.